photo en zoom du relief et une photo du groupe d'étudiants
photo en zoom du relief et une photo du groupe d'étudiants

Création d’un programme de spectacle
beau et lisible pour des spectateurs avec ou sans vision nette ou altérée.

  • une commande du Théâtre conventionné cirque, le Carré magique
  • un atelier mené pendant 4 jours par Idéographik Bretagne
  • des étudiants et enseignants motivés du DNMADE graphisme culturel multisupport ( lycée Savina, Tréguier)
  • de nombreux partenaires près pour l’invention de nouveaux regards.
Un texte en braille et une connexion vers un fichier lisible en synthèse vocale sont proposés en page 5
Un texte en braille et une connexion vers un fichier lisible en synthèse vocale sont proposés en page 5
Sur la couverture, le visuel a été pensé pour plaire aux personnes mal-voyantes, voyantes, et non-voyantes notamment avec du relief. Le groupe d'adultes de l'antenne Valentin Hauy a testé la sensation tactile, et visuelle du graphisme.
Sur la couverture, le visuel a été pensé pour plaire aux personnes mal-voyantes, voyantes, et non-voyantes notamment avec du relief. Le groupe d'adultes de l'antenne Valentin Hauy a testé la sensation tactile, et visuelle du graphisme.
La commande et les enjeux étaient complexes.
Il nous a fallu une semaine de Worshop et un peu de rab pour aboutir à un support fini.

Pendant cette semaine les étudiants ont :

  • rencontré Accès culture et leur démarche,
  • rencontré l’imprimerie Cloâtre,
  • construit le brief et se sont appropriés la commande et ses contraintes,
  • travaillé par groupe thématique. Sachant que c’était la première fois en 2 ans qu’ils réalisaient un projet avec l’ensemble de la classe.

Nous leurs avons proposé 3 axes de travail  :

  • La définition et la structuration du contenu.
    Mise en page, choix des typographies (graisses, dimensions, hiérarchie,…), réflexion sur le format et la manipulation du document.
  • L’exploration de différentes techniques d’intégration du braille dans les créations graphiques. La compréhension des contraintes et l’intérêt d’un embossage de qualité, sa faisabilté et d’autres solutions d’accessibilité des contenus numérique.
  • L’exploration de l’impact des différentes altérations visuelles. Nous les avons aidés à appréhender ces perceptions autres comme une source de création, de nouveaux repères, de nouvelles sensations.

Ils ont aussi pu tester leur recherche auprès des adhérents de l’antenne Valentin Hauy à Lannion. Le lien direct avec le public concerné leur à permis de mieux comprendre les contraintes et les possibles.

Enfin, après avoir finalisé le document nous sommes allés visiter l’imprimerie Cloâtre et lancé la fabrication.

 

 

 

Lien vers le fichier lisible par les synthèses vocales et autres technologies favorisant la lecture :

Programme pour synthèse vocale

Création d'un programme esthétique et accessible

Commanditaire : le théâtre le Carré magique (Lannion)

Spectacle : Campana – Compagnie Trottola

Atelier mené par : Idéographik Bretagne

En collaboration avec : Le Lycée Savina (Tréguier)

Imprimé par : Cloître Imprimeur (Saint-Thonan)

Braille embossé par : Esat la Renaissance (Lille)

Couverture gaufrée par : Imprimerie Laville (Paris)

Partenariat avec  : Accès culture

Soutenu par : DRAC Bretagne et ONDA

Date de réalisation : novembre 2019

Date du spectacle : samedi 26 janvier 2020

Le Carré magique développe depuis plusieurs années une véritable offre pour les personnes aveugles ou déficientes visuelles.

Ils ont été fortement intéressés par notre réflexion :

  • sur l’intégration de critères d’accessibilité dès la conception des supports de communication,
  • sur la volonté de chercher des formes de création satisfaisant des personnes avec ou sans vision, nette ou altérée.

Notre intérêt pour les perceptions hors du commun.

Notre souhait de mettre en valeur l’objet de la communication, le rendre accessible à tous sans stigmatisation.

La culture est pour tous sans distinction de genre, de handicap ou de quoi que ce soit !

Format: 20×20 cm

Nombre de pages: 8 pages

Impression : quadri

Enrichissement : gaufrage de la couverture + embossage braille de la page 5
+ connexion du document à un fichier numérique

Planche résumant la démarche
Planche résumant la démarche

logo Valentin Haüy

Une antenne de l’association Valentin Haüy s’est ouverte à Lannion.
Retrouvez l’article de Ouest France

C’est une délégation de l’association Brestoise.

logo Acces Culture